PDA

View Full Version : LOL!

Vildoomer
Nov 15, 2006, @ 10:48 PM
haha mostly dutch people will understand this (dutch talking) but its funny anyway

http://dump.geenstijl.nl/mediabase/6350/7e370664/index.html



She calls ehr dad saying she smoked weed and if he could come pick her up, thats all you should know
Marb
Nov 16, 2006, @ 12:35 AM
"Dat staat erop, hihi!"
Karmashock
Nov 16, 2006, @ 06:19 AM
what the fuck is she saying?
Juggalo
Nov 16, 2006, @ 07:30 AM
what the fuck is she saying?


idk.
amir
Nov 16, 2006, @ 08:06 AM
what the fuck they go to fast for me to type the words into a google translator...
Clouku
Nov 16, 2006, @ 11:54 AM
mostly dutch people will understand this (dutch talking)


Always good to read the text before the link, isn't it? :P
Karmashock
Nov 16, 2006, @ 05:38 PM
Always good to read the text before the link, isn't it? :P
I did read it... doesn't mean I don't expect a two sentence explaination.
TooTall
Nov 17, 2006, @ 10:19 AM
It's funny,.. if you understand dutch.
Karmashock
Nov 17, 2006, @ 10:29 AM
explain it, asshat.
TooTall
Nov 17, 2006, @ 10:41 AM
explain it, asshat.

I didn't make the original post so I wasn't planning on explaining it.

However since I stated it's funny I will.

Basically she's been smoking weed and feeling bad about it. So she calls her dad and tells him she did something terrible. When she explains her father reacts rather heavily calling her a stupid hoocker (rough translation). Right after that she pukes all over her bag, while the fried holding the phone just manages to save that. THen they start making fun of her asking what she had for dinner (pizza? cookies? want some more cookies? etc.) And find out the bag was rather expensive (and ruined). The joke of this movie, however, is not really explainable in other languages and therefor will probably not think it's funny. Therefor I would probably not post this kind of stuff on an iternational forum.
Karmashock
Nov 17, 2006, @ 10:57 AM
I didn't make the original post so I wasn't planning on explaining it.

However since I stated it's funny I will.

Basically she's been smoking weed and feeling bad about it. So she calls her dad and tells him she did something terrible. When she explains her father reacts rather heavily calling her a stupid hoocker (rough translation). Right after that she pukes all over her bag, while the fried holding the phone just manages to save that. THen they start making fun of her asking what she had for dinner (pizza? cookies? want some more cookies? etc.) And find out the bag was rather expensive (and ruined). The joke of this movie, however, is not really explainable in other languages and therefor will probably not think it's funny. Therefor I would probably not post this kind of stuff on an iternational forum.
why can't you translate it?... is it a pun or something?
TooTall
Nov 17, 2006, @ 12:26 PM
why can't you translate it?... is it a pun or something?

The joke stops being funny when translate into other languages due to difference in (language) cultures. If you want a full translation of everything that's said in there don't turn to me, since I cba to do so and I wasn't the one posting it at the start.
Vildoomer
Nov 17, 2006, @ 01:13 PM
lol dont turn on me either, I stated dutch people would like it, didnt know about the others, its still teh pwn
Juggalo
Nov 17, 2006, @ 07:49 PM
She felt bad about smoking weed? rofl.